THÔNG BÁO TUYỂN DỤNG

Trung tâm Thông tin – Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh thông báo tuyển dụng vị trí việc làm như sau:

1. Vị trí tuyển dụng: 02 Kỹ sư Công nghệ thông tin – chuyên ngành Phần mềm.
2. Mô tả công việc:

• Quản lý kỹ thuật Cổng thông tin điện tử tỉnh và hỗ trợ kỹ thuật các trangthông tin điện tử thành viên;

• Quản trị và hỗ trợ kỹ thuật các phần mềm dùng chung của tỉnh.

3. Đối tượng: Nam/Nữ tốt nghiệp đại học ngành Công nghệ thông tin, có sức khỏe tốt.
4. Điều kiện dự tuyển: Đảm bảo tiêu chuẩn chuyên môn, tiêu chuẩn chính trị.
5. Yêu cầu về công việc:

• Thành thạo một trong các ngôn ngữ lập trình như: .Net, Java, PHP, SQL.
• Có khả năng tự nghiên cứu, đọc hiểu tài liệu tiếng Anh chuyên ngành.
• Có tinh thần cầu tiến, khả năng làm việc độc lập hoặc làm việc nhóm.
• Anh văn bậc 2 theo chuẩn 6 bậc dùng cho Việt Nam hoặc tương đương.

6. Quyền lợi và nghĩa vụ:

• Được hưởng các chế độ chính sách theo quy định của Nhà nước.
• Thời gian làm việc: trong giờ hành chính.
• Thời gian thử việc 01 tháng.

7. Hồ sơ xin việc gồm có:

• Đơn xin việc (có xác nhận địa phương nơi cư trú);
• Sơ yếu lý lịch có xác nhận của địa phương, dán hình và đóng dấu giáp lai (theo mẫu);
• Giấy chứng nhận sức khoẻ (thời điểm khám đến nay không quá 03 tháng);
• Bản phô tô, công chứng Hộ khẩu, Chứng minh nhân dân;
• Bản phô tô công chứng văn bằng tốt nghiệp, chứng chỉ.

8. Thời gian nộp hồ sơ: Đến hết ngày 15/8/2021.
9. Nơi tiếp nhận hồ sơ: Trung tâm Thông tin – Văn phòng UBND tỉnh, 04 Hải Thượng Lãn Ông, thành phố Phan Thiết, Bình Thuận. Điện thoại: 0252.3834640.

Ghi chú: Cá nhân nộp hồ sơ trực tiếp tại Phòng Hành chính – Công báo vào giờ hành chính, không nhờ người nộp thay, nộp hộ./.

RECRUIMENT ANOUNCEMENT

The Information Center – Office of the Provincial People’s Committee announces job recruitment as follows:

1. Recruitment position: 02 Information Technology Engineers – Software major.
2. Job description:

• Technical management of the Provincial Electronic Information Portal and technical support of member electronic information sites;

• Administration and technical support of the province’s shared software.

3. Subject: Male/Female, graduated from university in Information Technology, in good health.
   
4. Admission conditions: Ensure professional standards and political standards.
   
5. Job requirements:

• Proficient in one of programming languages such as: .Net, Java, PHP, SQL.
• Able to independently research and read and understand specialized English documents.
• Have a progressive spirit, ability to work independently or in a team.
• English level 2 according to the 6-level standard used for Vietnam or equivalent.

6. Rights and obligations:

• Enjoy policies according to State regulations.
• Working hours: during office hours.
• Probation period 01 month.

7. Job application includes:

• Job application (with confirmation of locality of residence);
  
• Curriculum vitae with local certification, photo and stamp (according to form);
  
• Health certificate (up to now no more than 03 months);
  
• Photocopy, notarized copy of household registration, ID card;
  
• Notarized photocopy of graduation diploma and certificate.

8. Application deadline: Until August 15, 2021.
   
9. Place to receive applications: Information Center – Provincial People’s Committee Office, 04 Hai Thuong Lan Ong, Phan Thiet city, Binh Thuan. Phone: 0252.3834640​.

Note:  Individuals submit applications directly at the Administrative Office – Official Gazette during office hours, do not ask someone to submit on their behalf./.